首页/新闻动态/教育要闻
  

国务院副总理刘延东访问爱丁堡大学和牛津大学

打印】【关闭
2017-12-19

  12月4日-7日,国务院副总理刘延东来英主持中英高级别人文交流机制第五次会议,期间她访问了爱丁堡大学和牛津大学。

  12月5日,刘延东副总理访问爱丁堡大学,并接受该校颁发的荣誉博士学位。



荣誉博士学位授予现场

  荣誉博士学位授予仪式于上午10时在爱丁堡大学圣塞西莉亚音乐厅举行。英国驻华大使吴百纳(Dame Barbara Woodward)、苏格兰地方政府部分官员、爱丁堡大学学位委员会成员,以及该校师生200余人见证了这一重要时刻。爱丁堡大学校长奥谢(Sir Timothy O'Shea)向刘副总理颁发了学位,并在颂词中高度赞扬了刘副总理在汉语国际推广、中外文化交流和帮助世界深入了解中国,尤其是深化中苏(格兰)教育等领域合作方面所作的卓越贡献。



校长奥谢向刘延东副总理颁发荣誉博士学位

  刘副总理在答谢致辞中表示,爱丁堡大学授予其荣誉博士学位不仅是对其个人的肯定,更是对中英教育交流事业的鼓励。她希望苏格兰地区和爱丁堡大学继续在人员往来、学生双向留学、汉语教学等方面深化合作,互利共赢,做中英关系“黄金时代”深入发展的推动者、先行者和典范。



刘延东副总理致辞

  当地广大中国留学人员对刘副总理到访爱丁堡大学激动不已。活动结束时,刘副总理走到同学们中间,送上了温暖的问候,并亲切地与大家合影留念。



刘延东副总理与中国留学生合影

  12月6日,刘延东副总理访问牛津大学并在该校谢耳朵尼亚剧院(Sheldonian Theatre)发表了题为《深化人文交流,助推“黄金时代”》的专场演讲。



刘延东副总理发表演讲


  牛津大学常务副校长罗伯特(Dr. Robert Easton)代表牛津大学欢迎刘延东副总理并主持了演讲。英国驻华大使伍佰纳、英国文化委员会首席执行官邓克然(Sir Ciarán Devane)、英国罗素大学集团首席执行官布拉德肖(Tim Bradshaw)以及剑桥大学、谢菲尔德大学、伦敦政治经济学院、伯明翰大学、格拉斯哥大学代表和牛津大学师生七百余人聆听了演讲。



刘副总理演讲现场

  刘延东副总理在演讲中回顾了牛津大学与中国以及中英关系发展的历史,同时介绍了中国十八大以来取得的辉煌成就以及十九大勾画的宏伟蓝图。她表示,在中英共同打造“黄金时代”之际,中国的发展也进入了一个新时代。中国特色的社会主义新时代与中英关系的黄金时代正好是历史性的相遇——中英合作,恰逢其时。一是踏上新征程的中国追求更高质量、更有效率、更加公平、更可持续的发展;二是迈向新征程的中国,始终把人民对美好生活的向往作为奋斗目标,全面建成小康社会;三是踏上新征途的中国,愿为世界和平稳定和繁荣发展做出应有的贡献。



刘延东副总理发表演讲

  刘延东副总理指出,人文交流是人民友谊的播种机,国家关系的推进器,可以为中英关系的“黄金时代”提供强大的正能量和暖力量。作为推动人文交流的重要部分,大学在中英关系的“黄金时代”中承担着前所未有的崇高使命和历史重任。她希望中英大学交流合作一是持服务大局,助推中英关系的“黄金时代”; 二是携手创新发展,提升双方务实合作的成果;三是扩大人文交流,增进双方人民之间的理解;四是聚焦青年的成长,培育中英关系未来的领袖。



刘延东副总理发表演讲

  演讲结束后刘延东副总理还见证了牛津大学与中方合作伙伴之间数项研究协议的签订,并为中国在海外成立的首个医学研究所--中国医学科学院牛津研究所揭牌。



刘延东副总理(中)与参加签约和揭牌仪式的有关人员合影留念

(左侧依次为生建学秘书长、陈宝生部长、约翰·贝尔爵士,右侧依次为罗伯特·伊斯顿常务副校长、崔丽副主任、曹雪涛院长)

  活动结束后,刘副总理还亲切的与牛津大学、剑桥大学等中国留学生合影留念。



刘副总理与中国留学生合影

  教育部长陈宝生、副部长田学军、驻英大使刘晓明、教育公参王永利及代表团主要成员陪同出席上述活动。

 

 
中华人民共和国驻英国大使馆教育处 版权所有
Copyright Education Section of the Embassy of the People's Republic of China in the Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, All Rights Reserved
技术支持:教育部留学服务中心  京ICP备05064741号-36